|
|
| |
|
|
 |
 |
| |
 | | Coupe de l'America © Alinghi |
|
01 avril 2010 |
Fin du litige juridique 33eAC |
|
|
|
|
La SNG et le GGYC signent la fin du litige juridique de la 33e America´s Cup
Un accord pour mettre fin au conflit légal de la 33e America´s Cup, signé par les représentants de la Société Nautique de Genève (SNG) et du Golden Gate Yacht Club (GGYC), a été déposé aujourd´hui devant la Cour Suprême de New York. Les deux clubs ont accepté de renoncer à leurs plaintes respectives et de mettre un terme définitif au litige juridique entourant la 33e America´s Cup.
Le vice-commodore de la SNG Fred Meyer commente : « Nous sommes très satisfaits de pouvoir enfin laisser derrière nous l´ensemble de la controverse juridique. Il était temps pour l´America´s Cup d´abandonner les tribunaux de New York. Nous pouvons maintenant regarder vers l´avenir, où la SNG continuera toujours de soutenir Alinghi, s´ils décident de présenter un nouveau défi. Pour notre club l´aventure de dix ans dans l´America´s Cup a été une période fascinante. Nous devons être fiers de ce que notre équipe a réalisé avec les victoires en 2003 et 2007. Etre le premier club européen à conquérir l´America´s Cup est un exploit impressionnant qui restera à tout jamais. La SNG remercie Alinghi pour tout ce qu´ils ont fait pour le Club ».
Quelle est donc la suite pour Alinghi ? Le président de l´équipe Ernesto Bertarelli n´a pas annoncé de plans pour le moment, mais confirme que l´aventure d´Alinghi va continuer : « Dix ans après la naissance de notre équipe, l´esprit Alinghi va se poursuivre, il n´y a aucun doute là-dessus. Nous n´avons pas encore pris de décision quant à ce qui sera notre prochain défi sportif, mais nous sommes en train d´évaluer un certain nombre d´alternatives pour notre équipe de voile et même au-delà de la voile. Nous attendons d´avoir plus d´informations de la part du Defender américain au sujet de la 34e America´s Cup avant de prendre une décision, mais il y a sans doute un large éventail de possibilités passionnantes pour Alinghi dans l´avenir ».
SETTLEMENT AGREEMENT AND MUTUAL RELEASE
|
|
|
|
